Hogyan és mikor tűnik el a szerelem egy kapcsolatból? Fokozatosan történik, vagy egyik napról a másikra? Hogyan válik szét a „mi” két „én”-re, „ő”-re és „ő”-re? Hogyan lehet az, hogy a habarcs, amely szilárdan összekötötte a házasság tégláját, hirtelen omlani kezd, és az egész épület sarkot ad, leülepszik, eltemetve mindazt a jót, ami az emberekkel a hosszú – vagy nem is olyan – évek alatt történt? Erről a filmről Noah Baumbach Scarlett Johanssonnal és Adam Driverrel.
Nicole megérti az embereket. Kényelemérzetet ad nekik még kínos helyzetekben is. Mindig meghallgatja mások mondanivalóját, néha túl sokáig. Megérti, hogyan kell helyesen cselekedni, még bonyolult családi ügyekben is. Tudja, mikor kell eltolni a komfortzónájában rekedt férjet, és mikor kell békén hagyni. Nagyszerű ajándékokat ad. Tényleg játszik a gyerekkel. Jól vezet, szépen és ragályosan táncol. Mindig bevallja, ha valamit nem tud, nem olvasott vagy nem nézett meg valamit. És mégis – nem takarítja ki a zokniját, nem mosogat, és újra és újra főz egy csésze teát, amit aztán soha nem iszik meg.
Charlie rettenthetetlen. Soha nem engedi, hogy az élet akadályai és mások véleménye beleszóljanak terveibe, ugyanakkor a filmekben gyakran sír. Szörnyű takarító, de úgy eszik, mintha mielőbb meg akarna szabadulni az ételtől, mintha nem lenne mindenkinek elég belőle. Nagyon önálló: könnyen megjavít zoknit, vacsorát főz és inget vasal, de egyáltalán nem tudja, hogyan veszítsen. Szeret apa lenni – még azt is szereti, ami másokat dühít: a dührohamokat, az éjszaka felkeltését. Egy családba egyesít mindenkit, aki a közelben van.
Így látják egymást ők, Nicole és Charlie. Hangulatos apróságokat, vicces hibákat, vonásokat vesznek észre, amiket csak szerető szemekkel lehet látni. Inkább látták és észrevették. Nicole és Charlie – házastársak, szülők, partnerek a színházi életben, hasonló gondolkodású emberek – azért válnak el, mert… nem váltották be egymás elvárásait? Elvesztetted magad ebben a házasságban? Észrevetted, milyen messze vagytok egymástól? Túl sokat áldoztál, túl gyakran tettél engedményeket, megfeledkezve magadról és az álmaidról?
A válás mindig fájdalmas. Még akkor is, ha ez elsősorban a te döntésed volt
Úgy tűnik, sem ő, sem ő nem tudják a pontos választ erre a kérdésre. Nicole és Charlie rokonokhoz, pszichológusokhoz és ügyvédekhez fordul segítségért, de a helyzet csak rosszabbodik. A válási folyamat mindkettejüket felőrli, a tegnapi, egymás vállán-hátul járó partnerek pedig kölcsönös vádaskodásokba, sértésekbe és egyéb tiltott trükkökbe csúsznak bele.
Nehéz nézni, mert ha elveszik a beállítást a környezethez, a környezethez és a szakmai szférához (színházi New York kontra filmes Los Angeles, színészi ambíciók kontra rendezői szándékok), akkor ez a történet ijesztően univerzális.
Azt mondja, hogy a válás mindig fájdalmas. Még akkor is, ha ez elsősorban a te döntésed volt. Még akkor is, ha – és ezt biztosan tudod – neki köszönhetően minden jóra fordul. Még akkor is, ha ez mindenkinek szükséges. Még akkor is, ha ott, a sarkon egy új boldog élet vár rád. Hiszen, hogy mindez – jó, új, boldog – megtörténjen, az időnek el kell múlnia. Úgy, hogy minden, ami a fájdalmas jelenből történt, történelem lett, a „házasságtörténeted”.