tartalom
Erős történet az örökbefogadásról
„Az örökbefogadási késztetés a gyermekkorból származik. Az örökbefogadás a családtörténetem része volt. Nagyapám, akit imádtam, törvénytelen gyerek volt, 3 napos korában elhagyták. Sarcellesben nőttem fel a 70-es években, egy kozmopolita városban, amely számos különböző vallású bolygó diaszpórájának adott otthont. Mivel a zsinagóga környékén laktam, játszótársaim véletlenül askenázi és szefárd származásúak voltak. Ezek a gyerekek a száműzetést és a soát örökölték. 9 éves koromban emlékszem, hogy a vietnami háború után gyerekeket láttam, akik többnyire árvák érkeztek az osztálytermembe. A tanárnő megkért, hogy segítsünk beilleszkedni. Látva ezeket az elszakított gyerekeket, megfogadtam magamnak: felnőtt koromban örökbe fogadok egy szenvedő gyermeket.. 35 éves koromban, abban az időben, amikor elkezdhettük a folyamatot, úgy döntöttem, egyedül folytatom. Miért Oroszország? Kezdetben Vietnamba és Etiópiába jelentkeztem, ők voltak az egyedüli országok, amelyek egyszeri örökbefogadást kínáltak, majd időközben volt a nyitás Oroszország felé. Az osztályon, ahol éltem, jóváhagytak egy munkát, amely orosz gyerekeket ajánlott fel örökbefogadásra, és tudtam jelentkezni.
Sok kaland után sikerült a kérésem
Egyik reggel megkaptam a várva várt hívást, ugyanazon a napon, amikor édesanyámat mellrákos műtéten estek át. Egy 6 és fél éves kislány várt rám egy pétervári árvaházban. Néhány hónappal később, bízva ebben a kalandban, leszálltam Oroszországba, hogy találkozzam a lányommal. Nastia még szebb volt, mint képzeltem. Kicsit félénk, de amikor nevetett, felragyogott az arca. Sebeket sejtettem zavart mosolya, tétova lépései és törékeny teste mögött. Legkedvesebb vágyam volt, hogy ennek a kislánynak az édesanyja legyek, nem tudtam elbukni. Oroszországi tartózkodásom alatt fokozatosan ismerkedtünk meg, főleg nem akartam elsietni. Megtörni kezdett a jég, Nastia finoman megszelídülve kilépett a csendből, és hagyta, hogy az érzelmek eluralkodjanak. Jelenlétem mintha megnyugtatta volna, már nem voltak idegösszeroppanásai, mint az árvaházban.
Messze voltam attól, hogy elképzeljem, min ment keresztül valójában
Tudtam, hogy a lányom élete kaotikusan indult: 3 hónapos korában árvaházba került, és 3 évesen felépült a biológiai anyja. Amikor a visszatérésünk előtti napon elolvastam a szülői kizárásról szóló ítéletet, rájöttem, milyen tragikus a története. A lányom egy prostituált anyával élt, aki alkoholista és erőszakos volt, szemét, csótányok és patkányok között. Férfiak aludtak a lakásban, a gyerekek között iszogatások zajlottak, amelyek néha pontozással végződtek. A megvert és éhes Nastia naponta szemtanúja volt ezeknek a gagyi jeleneteknek. Hogyan akarta újjáépíteni magát? A Franciaországba érkezésünket követő hetekben Nastia mély szomorúságba süllyedt, és elhallgatott. Anyanyelvét amputálták, elszigeteltnek érezte magát, de amikor kiszabadult kínjából, egyetlen rögeszméje volt, az iskolába járás. Ami engem illet, csalódottan, gyermekem jelenléte nélkül, hiába próbáltam kitölteni az örökbefogadási szabadság napjaimat.
Az iskolába visszatérve visszafejlődött
Nastia nagyon kíváncsi volt, szomjazott a tudásra, mert már nagyon korán megértette, hogy csak így tud kilábalni állapotából. Ám az iskolába lépés totális visszafejlődést váltott ki benne: négykézláb kúszni kezdett, etetni kellett, nem beszélt többé. Újra kellett élnie kora gyermekkorának azt a részét, amelyet még nem élt meg. Egy gyermekorvos azt mondta, hogy a probléma megoldására megpróbálhatom a test megközelítését. Azt tanácsolta, hogy fürödjek meg a lányommal, hogy újra beilleszkedhessen mindazba, ami nem azért jött létre, mert nem én szültem. És működött! Néhány fürdés után megérintette a testem, és ez segített neki visszanyerni az önbizalmát, hogy megtalálja a 7 évét.
A lányom nagyon ragaszkodott hozzám, mindig kereste a kapcsolatomat, még ha számára ez egy kicsit elvont fogalom is volt. Kezdetben a testi kapcsolatok mégis hevesek voltak: nem tudta, hogyan legyen gyengéd. Volt egy egész időszak, amikor folyamatosan azt kérte, hogy verjem meg. Kitartó kérései, amelyektől rettegtem, kényelmetlenné tettek. Ez volt az egyetlen dolog, ami megnyugtatta, mert ez volt az egyetlen kommunikációs mód, amelyet Oroszországban ismert. Sajnos kialakultak a hatalmi harcok. Határozottnak kellett lennem, amikor nem akartam az lenni. Amikor örökbe fogadsz egy gyermeket, akinek felelőssége van, akkor foglalkoznod kell ezzel a múlttal. Tele voltam jóakarattal, szeretettel, megértéssel és kedvességgel szerettem volna elkísérni őt új életébe, de Nastia magával rántotta rémálmait, szellemeit és ezt az erőszakot, aminek gyermeke volt. Két évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy kapcsolataink megnyugodjanak és egymás iránti szeretetünk végre kifejezésre jusson.
Magamra vettem, hogy ne veszítsem el a lábam
Amikor a lányom elkezdte szavakba önteni traumáit, hogy megszabaduljon ettől a félelemtől, ami gyötörte, elképzelhetetlen volt, amit felfedett előttem. Biológiai anyja, egy bűnöző örökre beszennyezte őt azzal, hogy a szeme láttára leszúrt egy férfit, és felelőssé tette ezért a tettéért. Nem sajnálta magát, ellenkezőleg, látszólagos érzelmek nélkül, ki akart szabadulni ebből a szörnyű múltból. Beteg voltam a kinyilatkoztatásaitól. Ezekben a pillanatokban empátiára és képzelőerőre van szüksége, hogy megoldásokat találjon. Tabuk és előítéletek nélkül mindent megtettem, hogy kiűzzem a démonait. Egy teljes oktatási stratégiát dolgoztam ki a természethez és az állatokhoz közel, hogy megtalálja a gyermekkort és az ártatlanságot. Voltak végleges győzelmek és egyéb röpke győzelmek is. De a múlt soha nem hal meg. "
* "Akarsz egy új anyát? – Anya-lánya, egy örökbefogadás története ”, Editions La Boîte à Pandore.