Zara oldalán nyoma sincs a sárga csillaggal díszített kék csíkos pólónak. A spanyol márka kénytelen volt kivonni ezt a terméket a forgalomból az internetezők erős kritikája után…
Rossz buzz a Zara számára ezen a szerdán, augusztus 27-én! A közösségi oldalakon, különösen a Twitteren az internetezők részéről érkező bírálatokat követően a spanyol márka kénytelen volt eltávolítani weboldaláról egy pólót a „Vissza az iskolába” kollekciójából.
Ez a gyerekeknek szánt modell, az úgynevezett „kétoldalas seriff”, 12,95 euróért felzúdulást keltett az interneten. A kérdéses: bal oldalt sárga csillag varrva.
Sokaknak, ez a szóban forgó jelvény túlságosan hasonlít ahhoz a sárga csillaghoz, amelyet a zsidók a koncentrációs táborokban viseltek. Egy sajtóközleményben Zara elmondja, hogy „a póló dizájnját csak a westernfilmek seriffsztárja ihlette, ahogyan azt a ruha bemutatóján is leírták.. Az eredeti tervnek semmi köze a hozzá kapcsolódó konnotációkhoz, vagyis a sárga csillaghoz, amelyet a zsidóknak Németországban és más, a nácik által megszállt országokban kellett viselniük a második világháború alatt, valamint a koncentrációs tábor foglyainak függőleges csíkos egyenruháihoz”. magyarázza a szóvivőÉs. ” Megértjük, hogy ez érzékenyen érinti, és természetesen elnézést kérünk ügyfeleinktől” – tette hozzá.
Bevallom, ha láttam volna ezt a terméket az üzletben vagy a weboldalon, első ránézésre biztosan nem hoztam volna létre a kapcsolatot, hiszen egyértelműen sheriff van ráírva.. Ezenkívül a vége kerek. Sőt, tudom, hogy minden márka más-más gombbal, címerrel próbálja újra feltalálni a csíkos pulóvert, hogy megkülönböztesse magát. De ha jobban megnézem, megértem egyesek felháborodását. Sárga csillag a mellkason… a hasonlóság zavaró lehet.
2012-ben Zara már vitába keveredett azzal, hogy az egyik táskáján horogkereszthez hasonló szimbólum látható. A márka azzal védekezett, hogy a valóságban egy indiai svatiska volt. Biztosan igaz volt. Sajnos ez a jel sokkal kevésbé ismert nyugaton. Az igazság A probléma az, hogy ugyanaz a szimbólum különböző képekre utalhat, mindegyik történetétől függően. Elviselhetetlennek tartottam például a Mango „Slave” nevű ékszerkollekcióját, amelyet 2013 márciusában adtak ki Franciaországban. A márka, amely ezt követően kivonta termékeit a forgalomból, a fogyasztók és az antirasszista egyesületek haragját is kivívta.
Tanács a stylistoknak és alkotóknak ezért: mielőtt kiválaszt egy emblémát, ellenőrizze annak eredetét és történelmi jelentését, azzal a kockázattal, hogy a lakosság egy részét megsérti (még akkor is, ha ez utóbbinak arra is törekednie kell, hogy ebben az amúgy is szorongásos társadalom). És ez csak egy részleten múlik: néven, színen… Igaz, ha barna lett volna a csillag, akkora botrányt biztosan nem okozott volna…
Elsy