A franciaországi nemzetközi örökbefogadás lehetővé teszi, hogy évente néhány száz örökbefogadó végre teljesítse szülői kívánságát. Ez az emberi kaland azonban megköveteli a jelöltektől, hogy sok lépést tegyenek a kívánt eredmény elérése előtt, legyen az bármilyen szép. Térjen vissza a külföldi örökbefogadás legfontosabb lépéseire.

A gyermek örökbefogadásához hasonlóan Franciaországban a nemzetközi örökbefogadás gyakran egy igazi adminisztratív akadálypálya próbájára állítja az örökbefogadókat. Míg általában rövidebb, mint Franciaországban (átlagosan 4 év helyett 5 év), az utóbbi általában szintén összetett.

Valójában pusztán gyakorlati szempontból a nemzetközi örökbefogadás további eljárásokkal (és költségekkel) szembesíti az örökbefogadókat: utazás az örökbefogadott országba, dokumentumok hivatalos fordítása, ügyvédi jogi segítség stb.

Az országok közötti örökbefogadást bonyolítja az a jogi környezet is, amelyben ez történik. Így a francia örökbefogadóknak nemcsak arról kell gondoskodniuk, hogy eljárásaik megfeleljenek a francia jognak, hanem az örökbefogadás országában hatályos helyi jogszabályoknak, valamint a Hágában a gyermekek védelméről és a nemzetközi örökbefogadás kérdéseiben való együttműködésről szóló egyezménynek is, ha a az elfogadó állam aláírója.

A nemzetközi örökbefogadás folyamata Franciaországban mindig 5 fő szakaszban zajlik:

Akkreditáció megszerzése

 Függetlenül attól, hogy a leendő örökbefogadó szülők úgy döntöttek, hogy Franciaországban vagy külföldön próbálnak örökbefogadni, a kezdeti eljárás változatlan. A jóváhagyás megszerzése elengedhetetlen feltétele az eljárás folytatásának. Ez utóbbi azonban jelentősen eltérhet, ha az örökbefogadók:

• Francia és Franciaországban él,
• Francia és külföldön élők,
• a Franciaországban lakó külföldiek.

 Ezért jó lehet, ha információkat kap az osztályának gyermek -szociális segélyétől (ASE).

Az akták alkotmánya Franciaországban

Ez a lépés egy alapvető előzetes döntésen alapul: az örökbefogadás országának megválasztásán. Valójában a választott országtól függően nemcsak a helyi eljárások nem azonosak, hanem az örökbefogadási kérelmek feldolgozására jogosult szervek sem azonosak.

 Mint ilyen, két eset van:

• Si az örökbefogadott ország aláírta a Hágai ​​Egyezményt (CHL 1993), az örökbefogadóknak engedélyezett francia szolgáltatót kell használniuk, vagy:

  - az állam által az örökbefogadás ügyében elismert magánjogi szövetség, vagy OAA (örökbefogadásra felhatalmazott testület),

  - a Francia Örökbefogadási Ügynökség.

• Ha az örökbefogadott ország nem aláírja az 1993 -as CHL -t, Az örökbefogadók választhatnak a két ilyen típusú struktúra valamelyikének használata mellett, vagy egyéni örökbefogadási folyamatot hajthatnak végre, amely nem veszélytelen (korrupció, dokumentumcsalás, a gyermekek örökbefogadhatóságára vonatkozó garanciák hiánya, a szuverén állam általi örökbefogadási eljárások felfüggesztése).

Regisztráció a nemzetközi örökbefogadási misszióba:

A nemzetközi örökbefogadási misszió (MAI) a központi francia hatóság a külföldi örökbefogadás tekintetében. Ezért minden nemzetközi örökbefogadási eljárást be kell jelenteni neki, az örökbefogadó testületen keresztül vagy maguknak az örökbefogadóknak, ha egyéni eljárást végeztek. Ezt követően nem csak a jóváhagyáshoz kapcsolódó összes dokumentumot kell közölniük, hanem ki kell tölteniük a MIA információs űrlapot is (az alábbi linken elérhető).

Az eljárás külföldön

 Az elfogadott országban az eljárások a helyi jogszabályoktól függően időben és alaki követelményekben változhatnak, de mindig ugyanazokat a fő lépéseket tartalmazzák:

• Megjelenés vagy illeszkedés lehetővé teszi az örökbefogadó család és az örökbefogadandó gyermek összekapcsolását. Ez azonban nem jelent garanciát az örökbefogadásra.
• az örökbefogadási eljárás folytatására vonatkozó engedély kiadása,
• az örökbefogadási ítélet, jogi vagy közigazgatási, megerősítve az egyszerű vagy teljes elfogadást,
• megfelelőségi tanúsítvány kiállítása lehetővé téve a francia igazságszolgáltatás számára, hogy elismerje a külföldi ítéletet,
• a gyermek útlevelének kiállítása származási országában.

Ha az örökbefogadási eljárást az 1993. évi Hágai ​​Egyezmény egyik aláíró országában hajtják végre, akkor ezeket a lépéseket az elismert szerv felügyeli. Másrészt az egyéni megközelítés egy alá nem írt örökbefogadott országban kockázatosabb, mert hiányoznak ezek az eljárási garanciák!

A visszatérés Franciaországba

 A gyermek útlevelének kiállítása után folytatódik a nemzetközi örökbefogadás közigazgatási folyamata, az örökbefogadó országban, majd Franciaországban. Az örökbefogadóknak akkor:

• kérjen vízumot: a külföldön örökbe fogadott gyermek Franciaországba való visszatérését mindig elő kell küldeni az örökbefogadási vízum iránti kérelemhez az örökbefogadó ország konzuli hatóságainál. Tartózkodási engedélyként is szolgál a gyermek franciaországi tartózkodásának első 12 hónapjában.
• szerezze meg az ítélet elismerését: a külföldön hozott örökbefogadási ítélet Franciaországban történő elismerése érdekében tett lépések egyaránt függenek az örökbefogadás típusától és országától.

  - Teljes elfogadás esetén, az ítélet átírására irányuló kérelmet el kell küldeni a Nantes Tribunal de Grande Instance -nek (TGI). Ha az ítéletet egy illetékes bíróság (vagy közigazgatás) hozta meg az 1993 -as CHL aláíró államában, az átirat automatikus. Ha a gyermek származási országa nem aláíró, az ítéletet minden olyan átirat előtt ellenőrizni kell, amely nem automatikus.

  - Egyszerű örökbefogadás esetén; a szülőknek az ítélet végrehajtását kell kérniük attól a TGI -től, amelytől a lakóhelyük függ. A mindig ügyvéd segítségével lefolytatott eljárás célja, hogy Franciaországban végrehajthatóvá tegye a külföldön hozott hivatalos határozatot. Ezután az egyszerű örökbefogadás iránti kérelem benyújtható a TGI -hez, és csak akkor, ha ezt a kérelmet elfogadták, az örökbefogadók kérhetik az egyszerű örökbefogadásról szóló ítélet teljes örökbefogadássá való átalakítását.

Megjegyzés: tekintettel ezen eljárások összetettségére, terjedelmére és lassúságára (néha több mint egy évre), az illetékes prefektus dönthet úgy, hogy a gyermeknek körözési okmányt ad a kiskorú külföldiek számára (DCEM), amely lehetővé teszi számára, hogy Franciaországban maradjon az időtartam alatt eljárás.

Az ítélet elismerését követően a szülők elvégezhetik a szükséges alaki követelményeket annak érdekében, hogy az örökbefogadott gyermek megszerezhesse a francia állampolgárságot, és szociális ellátásokban részesülhessen.

A külföldön örökbefogadott gyermek befogadása magán a közigazgatási eljáráson túl bizonyos előkészítést (pszichológiai, gyakorlati stb.) Igényel. A cél: az ő igényeinek megfelelő környezetet biztosítani neki, és megbizonyosodni arról, hogy a gyermek és az örökbefogadók készek -e közös családalapításra.

Az első lényeges lépés: az örökbefogadási projekt.

Ha a jövőbeli szülőket szükségszerűen rá kell gondolni az engedélyezési kérelmük során, akkor ezt a projektet az örökbefogadási vágytól és az egész eljárás során kell éretté tenni. Érdekessége: lehetővé tenni az örökbefogadók számára, hogy formalizálják elvárásaikat, adottságaikat, korlátaikat stb.

Ugyanilyen fontos: a gyermek felkészítése új családjára.

A nagyon konkrét nehézségeken túl, amelyeket könnyen el lehet képzelni a gyermek számára, amikor új országba érkezik (idegen nyelv tanulása, kulturális sokk stb.), Nemcsak békében kell tudnia lenni saját történelmével ( az örökbefogadás), hanem egy új családtörténet létrehozásában is (amelyet az örökbefogadókkal fog felépíteni). Amint a mérkőzés megtörténik, elengedhetetlen, hogy az örökbefogadók növeljék tartózkodásukat, vagy legalább a gyerekkel való kapcsolatot, ha lehetséges, és kapcsolatokat és hidakat teremtsenek e különböző életszakaszok között. Életkönyvet készíteni, amely lehetővé teszi a gyermek számára, hogy megértse származását, megsokszorozza a videókat, videókat, fényképeket, zenét, ezért ugyanolyan fontos, mint maguk a szülők felkészítése az örökbefogadásra.

Gyermekegészségügyi monitorozás

A gyermeknek ez a nyomon követése az örökbefogadás folyamatában szintén része a sikeres örökbefogadás alapvető előkészületeinek. Ebből a célból az örökbefogadók számos eszközzel rendelkeznek:

• a gyermek aktája : a Hágai ​​Egyezmény 16-1. és 30-1. cikke szerint kötelező, információkat tartalmaz személyazonosságáról, örökbefogadhatóságáról, társadalmi hátteréről, személyes és családi fejlődéséről, orvosi múltjáról és biológiai családjáról.
• az orvosi vizsgálat célja, hogy a család sajátosságait figyelembe véve a legjobb körülmények között fogadhassa a gyermeket. Nemcsak a gyermek egészségi állapotát kell befolyásolni, hanem öröklődését és előfeltételeit is, amelyek országonként nagyon eltérőek. A helyi orvos által biztosított, a szülők „felügyelik” (lásd az AFA tanácsait az országukban a gyermekek egészségével kapcsolatos kérdésekről).

Megjegyzés: a hivatalos szervezetek is határozottan azt tanácsolják az örökbefogadóknak, hogy tájékozódjanak a gyermekek patológiás kockázatairól származásuk szerint, és azokról, akiket készen állnak (vagy nem) elfogadni, amikor párosítást javasolnak (fogyatékosság, rózsa stb.)

Az örökbefogadásra pályázóknak az a helyzet, hogy a franciaországi örökbefogadási eljárásokra tekintettel az állam gyámságait tekintik, hogy a nemzetközi örökbefogadás az egyszerű megoldás híján az örökbefogadás eszméjének megfelelő eszköz lehet az örökbefogadáshoz ”(Nagyon fiatal gyermek, kulturális keverék stb.). Valójában a hivatalos szervek szisztematikusan átadják az örökbefogadóknak a külföldi örökbefogadás jelenlegi valóságát:

• A folyamat hosszú: még ha egy kicsit rövidebb is, mint Franciaországban, akkor a nemzetközi örökbefogadás előtti időszak átlagosan 4 év marad, az örökbefogadás országától függően lehetséges eltérésekkel.
• a nemzetközi örökbefogadás jelentősen visszaesett a 2000 -es évek eleje óta. Így 2016 -ban csak 956 „nemzetközi örökbefogadásra” jogosító vízumot adtak ki gyermekeknek. Annak ellenére, hogy a Kínai Népköztársaságban a nemzetközi örökbefogadás felfüggesztésének feloldása miatt az előző évhez képest kismértékű növekedés történt, a valódi fejlődés 11%-kal csökkent.
• Mint Franciaországban, a külföldön örökbefogadó gyermekek egyre inkább testvérek, idősebbek vagy nehézségekkel küzdenek (fogyatékosság stb.). 2 -ban azonban több mint minden második nemzetközi örökbefogadás (2016%) 53–0 éves gyermek volt.