Ma a „könyvespolcon” található Anthony Burgess „A Clockwork Orange” című regénye, amelyet 1962 -ben adtak ki és 1971 -ben Stanley Kubrick adaptált. A mű cselekménye szerint Londont tizenéves bandák „elfoglalták”, akik számára az erőszak sporttá változott. A regény főszereplőjének, Alexnek is van egy bandája, amely hozzá hasonló tinédzserekből áll. Saját szlengjüket beszélik, amelyet „Nadsat” -nak neveznek. Ezt a zsargont én találtam kiAnthony Burgess, latinul írva néhány orosz szót (a cselekmény kidolgozása során a szerző Leningrádban tartózkodott, ez a regény néhány helyének megnevezésében is tükröződött - Győzelmi park, a Melody áruház stb.), És A „nadsat” nem más, mint a „- nadtsat” tizedes előtag. Az extravagáns jelmezekbe öltözött Alex és bandája minden éjjel lógnak London körül, összeverekednek más bandákkal, megtámadják a járókelőket, kirabolják az üzleteket, sőt meg is ölnek. A gyilkosságért Alex börtönbe kerül, ahol vállalja a kísérleti kezelést az idő előtti szabadon bocsátásért cserébe. A kezelés agymosásból áll, amelynek eredményeként még az erőszak gondolata is szörnyű fájdalmat okoz, ami öngyilkossági kísérlethez vezeti. A könyv több zenei csoportot is inspirált dalok létrehozására, és néhány dedikált albumot is készítettek hozzá, például a Sepultura és az orosz B-2 kollektíva.