Minden fiatalnak nehéz önmagát keresni a korszak fordulóján. Főleg, ha a Csendes folyások a Don hőséhez hasonlóan az évszázadok óta kialakult kozák hagyományokban nevelkedett.
Grigorij Melekhov élete egyszerűnek és érthetőnek tűnik: farm, munka, család, a szokásos kozák szolgálat. Hacsak nem akadályozza olykor egy török nagymama forró vére és egy kirobbanó karakter, ami a szabályok elleni tiltakozásra készteti. Ugyanakkor a házasodási hajlandóság, az apa akaratának engedelmeskedés és a szenvedély, a más feleségének szeretete iránti vágy komoly belső konfliktust szül.
A békés életben Gregory az egyik vagy a másik oldalra áll, de a háború kitörése szinte az elviselhetetlenségig súlyosbítja a konfliktust. Gregory nem tud beletörődni a háború szörnyű erőszakába, igazságtalanságába és értelmetlenségébe, gyászolja az első osztrák halálát, akit megölt. Nem sikerül elhatárolódnia, levágnia mindent, ami nem fér bele a pszichébe: megtenni azt, amit sokan arra használnak, hogy megmentsék magukat a háborúban. Ő sem igyekszik egyetlen igazságot sem elfogadni és annak megfelelően élni, ahogyan sokan tették annak határidejében, fájdalmas kétségek elől menekülve.
Gregory nem adja fel az őszinte próbálkozásokat, hogy megértse, mi történik. Dobását (hol a fehéreknél, hol a vörösöknél) nem annyira egy belső konfliktus diktálja, hanem az a vágy, hogy megtalálja a helyét ebben a gigantikus újraelosztásban. Az igazságosságba vetett fiatalkori naiv hitet, a döntések buzgóságát és a lelkiismeret szerinti cselekvés vágyát fokozatosan felváltja a keserűség, a csalódottság, a veszteségek miatti pusztulás. De ez volt az az idő, amikor a felnőtté válást elkerülhetetlenül tragédia kísérte. A nem hős hős, Grigorij Melekhov pedig hazatér, szánt és kaszál, felneveli fiát, ráébred a földműves férfi archetípusára, mert valószínűleg már többet akart nevelni, mint harcolni és pusztítani.
Gregory a mi korunkban
A jelen idők szerencsére még nem a korszak fordulópontjának tűnnek, ezért a fiatalok felnövekedése ma már nem megy olyan hősiesen és fájdalmasan, mint Grigorij Melekhovnál. De ennek ellenére nem volt olyan régen. És úgy 20-30 évvel ezelőtt, a Szovjetunió összeomlása után, úgy gondolom, hogy a jelenlegi 50 évesek felnövekedése is ugyanolyan nehéz volt.
Akik pedig megengedték maguknak a kételyeket, képesek voltak integrálni az akkori élet minden következetlenségét, paradoxonát, összetettségét, beilleszkedtek az új korszakba, helyet találva benne maguknak. És volt, aki „harcolt” (a háború és vérontás nélküli újraelosztás még nem a mi utunk), és volt, aki építkezett: üzletet teremtett, házat és tanyát épített, gyerekeket nevelt, családi gondokba keveredett, szeretett. több nő. Próbáltak bölcsebbé válni, őszintén válaszolni az örök és mindennapi kérdésre: mit tegyek én, férfi, amíg élek?