A traumák olyan sérülések, amelyekre a nyugati orvoslásban szoktunk gondolni. Ezek a sérülések enyheek lehetnek, mint például a lábujj ütése a bútordarab szélén, vagy súlyosak, például egy sílécre esés után a medencetörés. Traumának tekinthetjük az ismétlődő mozdulatokat követő mikrotraumák felhalmozódását is, például azokat, amelyeket például futószalagon hajtanak végre. A hagyományos kínai orvoslás (TCM) úgy véli, hogy a trauma kétféle hatást okozhat: a Qi stagnálását, és komolyabban a vér stagnálását.

A Qi stagnálása gyakran enyhe sérülés eredménye. Helyileg akadályozott meridiánok jellemzik. Például az a személy, aki hosszú órákat dolgozik a számítógépnél, bizonyos idő elteltével diffúz fájdalmat érezhet a könyökében, amelyet a rossz testtartás okozta enyhe trauma okoz. A TCM -ben elmagyarázzuk, hogy ez a rossz testtartás blokkolja a csukló meridiánjainak öntözését. Ez az elzáródás ezért a Qi stagnálását okozza, ami fájdalmat okoz a könyökben (lásd Tendinitis).

Hirtelen fellépő

A hirtelen fellépő Qi és a vér stagnálása súlyos sérülésekhez kapcsolódik. A helyileg akadályozott meridiánok is jellemzik; azonban ezekben az esetekben nemcsak a Qi, hanem a vér is blokkolva van. Ez a stagnálás erősebb, lokalizáltabb fájdalmat okoz, mint diffúz, és látható megnyilvánulásokkal, például zúzódásokkal, cisztákkal és csomókkal vagy apró kék erekkel jelentkezhet a bőrön.

Például valaki fut és kificamítja a bokáját. Az éles és éles fájdalom pontosan érzékelhető a bokában; villámlás és megállásra kényszeríti a futót. Ez duzzanatot és a bőr kékes színét eredményezi. A TCM látásban súlyos sérülések, például ficamok és törések, amelyek felrobbantják az ereket és lehetővé teszik a vér bejutását a környező struktúrákba, olyan elzáródást okoznak, hogy a vér stagnál a környező meridiánokban. A vér stagnálása ezután anyagi elzáródást okoz, ami megakadályozza a Qi keringését a meridiánokban.

Progresszív kezdet

Ha a Qi stagnálása egy ideig fennáll, az vér stagnálásához vezethet, mivel a Qi teszi lehetővé a vér keringését. Ha például az a személy, aki hosszú órákat dolgozik a számítógépnél, nem tesz semmit a probléma orvoslása érdekében, akkor krónikus fájdalom alakulhat ki, amely egyre inkább jelen lesz, zavaró és korlátozó. A trauma, bár kevésbé azonnali, mint a rándulás esetén, ugyanolyan következményekkel jár.